Mise à jour 20 septembre 2018 :
Voici la vidéo présentant la formation à laquelle nous avons assisté au mois de juillet.
« L’Union Peuple et Culture et Interkulturelles Netzwerk e.V. et Arpaggio proposent une formation destinée à des étudiant.e.s, professionnel.le.s de jeunesse, éducateur.trice.s évoluant ou non dans un contexte international. Quels sont les objectifs ?
– Encourager la communication de manière ludique au sein d’un groupe international
– Aborder les questions et les méthodes de l’animation linguistique à partir d’une rencontre interculturelle
– Renforcer la professionnalisation de certain.e.s éducateur.trice.s ou accompagnateur.trice.s actif.ve.s sur des échanges interculturels
A l’aide d’outils théoriques et pratiques, les participant.e.s. auront l’occasion d’expérimenter différentes méthodes et d’appréhender l’animation linguistique, méthode développée par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Les contenus seront transmis suivant une démarche tournée vers la pratique et l’expérience sous forme de simulations, d’ateliers, de jeux, de travail en groupe, de discussions etc. La pédagogie adoptée stimulera la réflexion et l’interaction des participant.e.s. « Il s’agit d’une part de rendre à la communication verbale son vrai statut de moyen de communication.
En effet, on peut dire que l’utilisation de l’autre langue devient naturelle et évidente à partir du moment où elle est nécessaire. Il s’agit donc de faire naître le besoin de la langue, par des activités et des situations appropriées, de manière à ce que les jeunes vivent la langue comme un outil de communication et non pas comme une fin en soi : c’est au travers de l’instrumentalisation de la langue que l’on va susciter la motivation » (Animation linguistique, publication OFAJ) Une certification ? Cette formation est soutenue pédagogiquement et financièrement par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). La possibilité est donnée d’obtenir à la fin de cette formation un certificat reconnu par l’OFAJ et donnant accès à une base de données d’animateur.trice.s » OFAJ – interkulturelles netzwerk (Allemagne), Peuple et culture (France) et Arpeggio (Grèce)
Le 17 Juillet 2018,
Le foyer rural CEPAGE a participé à une formation à l’animation linguistique de 5 jours à Neuruppin en Allemagne.
Cette formation, financée par l’OFAJ et organisée par interkulturelles netzwerk (Allemagne), Peuple et culture (France) et Arpeggio (Grèce), nous a permis d’acquerrir des outils et méthodes pour mener des animations linguistiques étant des moteurs de motivation et d’apprentissage permettant d’acquerrir, de manière non formelle, des bases dans une autre langue .
Ci dessous quelques photos des outils et du planning trilingue.
